Documentos e requisitos para viajar para os Estados Unidos em 2023

~Artigo atualizado a 15 de março de 2023 ~

A documentação para viajar aos Estados Unidos é um dos pilares básicos que deve ser considerado na hora de preparares a tua viagem. É imprescindível um seguro de viagem internacional para poderes desfrutar deste país vibrante e cheio de parques naturais incríveis.

Tanto se vais fazer turismo como se estás a planear uma viagem por motivos de estudo ou negócios, deves preparar bem toda a documentação necessária antes de viajares para poderes dar entrada nos Estados Unidos sem nenhum problema

Por isso, neste guia encontrarás facilmente toda a informação para viajar desde Portugal para os Estados Unidos, incluindo, obviamente, a atualização sobre a pandemia Covid-19.

Vamos começar?

Viajar para os Estados Unidos e covid-19, é possível agora?

Sim, é possível fazê-lo desde 8 de novembro de 2021. Os requisitos para viajar para os Estados Unidos agora são os seguintes:

• Estar vacinado contra a covid-19 com a pauta completa e ter passado pelo menos 14 dias desde a aplicação da última dose. As vacinas aceites pelos EUA são aquelas aprovadas pelo FDA e pela OMS, ou seja, Pfizer, AstraZeneca, Janssen, Moderna, Sinopharm, Covishield, Moderna e Sinovac-Coronavac. Combinações dessas vacinas também são aceites. Menores de 18 anos que, por prescrição médica, não puderam receber a vacina ou viajantes de emergência que não tenham acesso a ela estão isentos desta exigência para viajar para os Estados Unidos. Obviamente, os viajantes terão que ter um documento que comprove seu status de vacinação. O Certificado Covid da UE é aceite como documento para viajar para os EUA e não é necessário ter uma dose de reforço.
• Os dados de contacto dos passageiros são solicitados às companhias aéreas para rastreá-los, caso precisem de ser contactados porque alguém no avião testou positivo.
• Passaporte em vigor e com validade mínima de 6 meses a partir da data de entrada.
• O ESTA, um dos documentos para viajar para os Estados Unidos que sempre foi obrigatório.

Dado que as restrições podem mudar rapidamente durante esta situação de pandemia, recomendamos que, antes da tua viagem, consultes os requisitos mais recentes para viajar para os Estados Unidos e covid-19 através das fontes oficiais. Por exemplo, aqui  terás acesso às informações sobre os testes de deteção de vírus.

Finalmente, se entrares nos Estados Unidos por terra ou mar, também não é obrigatório fazeres um teste PCR ou antígeno.

Como está a situação nos Estados Unidos devido ao coronavírus? O que esperar?

Felizmente, os números diários de coronavírus nos EUA caíram novamente após o pico causado pela variante Kraken. No entanto, devem ser tomadas as devidas precauções de viagem.

Em relação às vacinas, os Estados Unidos foram um dos primeiros países a começar a inocular a sua população e o início foi forte. No entanto, apesar do facto de haver muitas vacinas para todos e das muitas campanhas de sensibilização, tornou-se gradualmente evidente que uma grande proporção de americanos estava relutante em recebê-las. Atualmente, apenas 70% têm o curso completo e menos de 50% têm a dose impulsionadora.

A utilização de máscaras faciais é agora obrigatória apenas em contextos de cuidados de saúde. Mesmo assim, os estabelecimentos têm o direito de a exigir, como é o caso dos espectáculos da Broadway em Nova Iorque.

Requisitos para viajar para os Estados Unidos a partir de 12 de Junho de 2022

Explicaremos nesta secção os requisitos para viajar de Portugal para os Estados Unidos a partir de Junho de 2022 e aplicáveis até hoje.

Se tiveres quaisquer perguntas, após a leitura do guia completo, poderás escrevê-las nos comentários e responder-te-emos o mais rapidamente possível.

Teste PCR negativo para entrar nos EUA

Desde Junho de 2022, já não é necessário fazer um teste PCR ou um teste de antigénio para viajar para os Estados Unidos.

Nos sites oficiais do governo dos EUA onde se fala do requisito obrigatório do teste, é salientado várias vezes o custo muito elevado dos cuidados médicos no país e a necessidade absoluta de ter um seguro de viagem para os Estados Unidos com grande cobertura para a covid-19.

Na IATI, a empresa com mais experiência em seguros de viagem, todas as nossas apólices oferecem uma cobertura centrada no covid-19, cumprindo assim os requisitos de viagem para os Estados Unidos, e o nosso seguro IATI Estrela, com até 1.000.000 euros para assistência médica e uma enorme cobertura, é o ideal para uma viagem com estas características.

Não esperes mais e obtém agora o teu seguro de viagem para desfrutar dos Estados Unidos com a melhor cobertura:

Certificado de vacinação para viajar para os EUA

Desde 8 de Novembro de 2021, um dos requisitos obrigatórios para viajar para os Estados Unidos é ser vacinado contra a covid-19. Serás considerado totalmente vacinado nos seguintes casos:

• Se tiverem passado 14 dias após a administração de uma única dose de vacina covid-19 (ex: Janssen).
• 14 dias após a administração de uma 2ª dose de uma vacina covid-19.
• Ou então, 14 dias após a recepção de 2 doses de diferentes vacinas administradas com pelo menos 17 dias de intervalo.

Neste momento, não é claro se os Estados Unidos aceitam como esquema completo teres tido covid-19 e teres recebido apenas uma dose. Se isto mudar em algum momento, vamos actualizar esta informação.

O certificado de vacinação pode ser em formato papel ou digital, mas deve ser emitido por um organismo oficial e deve incluir: nome e data de nascimento do passageiro, vacina recebida e datas das doses administradas. Por conseguinte, o Certificado Digital da UE COVID será aceite. Terás de o mostrar à companhia aérea no check-in e/ou embarque.

Estados Unidos deixa claro que não é necessário ter nenhuma dose de reforço.

Pode encontrar mais informações sobre a vacinação obrigatória para viagens aos Estados Unidos aqui.

Que vacinas é que os Estados Unidos aceitam?

Os EUA aceitaram as vacinas que foram autorizadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS) ou pela agência de regulação nacional Food and Drug Administration (FDA). Isto significa que são aceites os seguintes: Janssen, Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Covishield, Sinopharm, Moderna e Sinovac.

Pessoas não vacinadas que podem viajar para os Estados Unidos

Há poucas exceções a este requisito para viagens para os Estados Unidos. Especificamente:

• Os menores de 18 anos.
• Se viajares em negócios diplomáticos ou oficiais.
• Pessoas que possam documentar que não foram vacinadas por receita médica.
• Participantes em certos ensaios de vacinas covid-19.
• Se tiveres obtido uma isenção humanitária ou de emergência.
• Pessoas de certos países onde as vacinas não estão prontamente disponíveis.
• Membros das Forças Armadas dos Estados Unidos e seus cônjuges e filhos.
• Tripulações da Marinha que estão em processo de requerimento de certos vistos.
• Indivíduos que obtiveram uma autorização porque a sua entrada é considerada de interesse nacional.

Passaporte, um requisito obrigatório para viajar para os EUA

Qualquer que seja o motivo da tua viagem, seja para turismo, estudo ou trabalho, um passaporte é um documento para viajares para os Estados Unidos que deves levar contigo, pois o teu Cartão de Cidadão não será válido lá.

Como em muitos outros países, o teu passaporte deve ser válido durante pelo menos seis meses após a tua entrada nos Estados Unidos e ter pelo menos duas páginas livres para utilização das autoridades americanas.

É necessário um visto para os Estados Unidos?

Outro dos documentos necessários para viajar para os Estados Unidos para cidadãos portugueses que pode gerar mais dúvidas é o visto. Preciso de um visto para os Estados Unidos? Que autorização devo pedir? Como o obtenho?

Se a tua viagem for para turismo ou negócios e a tua estadia no país for inferior a 90 dias consecutivos, não precisas de visto para viajar para os Estados Unidos.

Para este tipo de viagens turísticas, que é muito provavelmente o teu caso, podes facilmente obter uma licença “ESTA”, sobre a qual falaremos na secção seguinte.

Se a tua viagem não for para turismo e procuras informações sobre quais os documentos que precisas nesse caso para viajares para os Estados Unidos, é melhor contactares a embaixada e também consultares os diferentes tipos de vistos disponíveis no website oficial do governo dos EUA.

Em resumo, estes são os principais vistos que podem ser solicitados:

• Visto de visitante: Existe um visto de negócios B-1, um visto de viagem B-12 e um visto combinado. Estão excluídos deste tipo de visto aqueles que entram no país para estudar, exercer actividades remuneradas, chegar ao país como membro de uma companhia aérea/ tripulação de barco, entrar no país para trabalhar nos meios de comunicação social ou procurar residência permanente.
• Carta Verde: Destinada a quem quer entrar no país e permanecer permanentemente por uma das várias razões permitidas. Existem muitos tipos de vistos nos Estados Unidos, dependendo do caso de cada pessoa, que podes consultar no site oficial.

ESTA para os EUA – O que é e como o obter

Como mencionado acima, se o motivo da tua viagem for turismo, não precisas de visto e o documento de que necessitarás para viajar para os Estados Unidos é o ESTA (Electronic System for Travel Authorization).

Para o obteres é muito simples, no entanto tem em conta alguns factos importantes:

• O ESTA permite-te permanecer no país por um máximo de 90 dias consecutivos, durante um período de 24 meses. Isto significa que se viajares para Nova Iorque durante 15 dias este ano, não precisarás de obter novamente um ESTA durante dois anos e ainda poderás entrar com o mesmo documento.
• Obter um ESTA é rápido e fácil. Recomenda-se que o faças pelo menos três dias antes do teu voo de partida para que as autoridades tenham tempo suficiente para enviar o documento para o teu correio electrónico.
• É um documento para quem vai fazer turismo, em caso de trabalho remunerado ou estudos, terás de obter o visto correspondente.
• O teu passaporte deve ter sido emitido após 2006, ter pelo menos duas páginas livres e ser válido por pelo menos 6 meses após a tua chegada aos Estados Unidos.
• Este documento para viajar para os Estados Unidos é para quem entra no país por mar ou por via aérea, no caso de entrares por terra, necessitarás do formulário I-94. É te fornecido quando atravessares a fronteira mexicana e canadiana, poderás também candidatar-se online no website oficial, e permite-te também permanecer no país por até 90 dias.
• Mesmo que só estejas de passagem pelos EUA para uma escala num aeroporto, mesmo que não saias do aeroporto, o ESTA também é obrigatório.

Seguro de viagem, um documento essencial para viajar para os EUA

Todos sabem que os Estados Unidos são um dos países mais caros do mundo no que diz respeito ao custo dos cuidados de saúde. Com tarifas de ambulância a partir de $1.300, estadias hospitalares não inferiores a $3.500 e contas exorbitantes de mais de $8.000 para casos como ossos partidos, entorses e obviamente operações menores. Não é surpreendente que tanto o Ministério dos Negócios Estrangeiros em Portugal como o próprio governo dos EUA tenham feito do seguro de viagem um dos documentos essenciais para viajar para os Estados Unidos. Sem ele, um simples deslize enquanto se passeia pode transformar-se numa enorme conta de milhares de euros, que perturba a tua viagem e a tua conta bancária.

Hoje em dia, viajar sem seguro de viagem para os Estados Unidos é imprudente. Se uma boa política costumava ser importante, o aparecimento da covid-19 tornou-o ainda mais importante. Se tiveres o azar de ser infectado com covid-19, estaremos ao teu lado no caso de precisares de ser hospitalizado, colocado em quarentena ou se um médico te prescrever um PCR.

Qual é então o melhor seguro de viagem para os EUA?

Na IATI temos uma apólice de viagem 100% concebida para este destino: o IATI Estrela, o melhor seguro de viagem para os Estados Unidos, com as melhores coberturas, entre as quais se incluem:

• Até 500.000 euros de cobertura e assistência médica.
• Cobertura da covid-19 incluindo assistência, convalescença de hotel, repatriamento, ou despesas de cancelamento de viagem até 5.000 euros de cobertura.
•  Roubo e danos na bagagem até 2.500 euros.
• Desportos de aventura.
• Cancelamento da viagem por várias razões.
• Cobertura de despesas devido a perdas e atrasos de transporte.

Não esperes mais e obtém o teu seguro de viagem para os Estados Unidos agora mesmo e desfruta da viagem segura nas melhores mãos, nós cuidamos de ti.

Vacinas obrigatórias para viagens para os Estados Unidos

Não são exigidas quaisquer vacinas para entrares nos Estados Unidos. No entanto, as autoridades sanitárias recomendam que viajes sempre com o teu calendário de vacinação actualizado (incluindo vacinas básicas tais como MMR, sarampo, rubéola e tétano). Para estares mais seguro, podes perguntar a um médico ou visitares o centro de vacinação internacional mais próximo.

Com a introdução da covid-19 nas nossas vidas, com excepção das crianças menores de 18 anos, das pessoas que não puderam receber a vacina devido a prescrição médica e das que não puderam recebê-la e que têm de viajar por razões de emergência, todos os viajantes devem ser vacinados contra a covid-19 com o esquema de vacinação completo. Devem ter passado pelo menos 14 dias devem desde que a última dose foi administrada.

Carta de condução para os Estados Unidos da América

Ao contrário da grande maioria dos países onde a resposta à pergunta “É necessária uma carta de condução internacional para viajar?” se pode responder “Sim” ou “Não”, a resposta aqui é “depende do Estado”.

Embora na grande maioria dos estados seja possível conduzir com uma carta de condução portuguesa/europeia e uma licença internacional não seja um requisito para viajar para os Estados Unidos, a grande maioria dos estados recomenda e sugere que os visitantes tenham uma Carta de Condução Internacional, uma vez que facilita sempre muito a tarefa às autoridades com quem te podes deparar e, em alguns estados, é um requisito.

Uma vez que é fácil obter uma Carta de Condução Internacional e isso vai-te ajudar a viajar muito mais relaxado, recomendamos que a obtenhas e a incluas nos teus documentos de viagem para os Estados Unidos, se quiseres viajar pelo país.

Deixamos-te aqui o site oficial para consultares as regras de trânsito de cada Estado.

Cartões de crédito/débito para viajar para os EUA

Uma vez que chegues aos Estados Unidos, não poderás utilizar os teus euros nas lojas que queres visitar, uma vez que a moeda oficial é o dólar. Embora seja sempre útil teres dólares quando chegas ao país, para que possas sair comodamente do aeroporto ou para outra ocasião que possa ser necessário, nos Estados Unidos podes usar os teus cartões bancários em quase todos os lugares.

No entanto, deves saber que a maioria dos cartões cobra taxas elevadas para levantares dinheiro no estrangeiro, por isso como podes evitar estas taxas e poupar muito dinheiro na tua viagem? Com os novos cartões bancários sem comissões, como é o caso do Revolut. Estes cartões são muito úteis para pagar e levantar dinheiro noutro país.

App Viajante – Um conselho do Ministério dos Negócios Estrangeiros

Como na maioria dos casos, o Ministério dos Negócios Estrangeiros recomenda que os viajantes instalem a app Viajante. Embora não seja um requisito obrigatório para viajar para os EUA, é um procedimento muito fácil e gratuito. Desta forma, as autoridades portuguesas terão o teu contacto caso necessites de ser notificado em casos de urgência ou extrema necessidade.

Documentos e requisitos para viajar para os Estados Unidos: Visão geral e perguntas mais frequentes

Como resumo deste artigo, respondemos às tuas principais perguntas:

Existem restrições para viajar para os Estados Unidos por causa da covid-19?

Desde Junho de 2022, os viajantes vacinados contra a covid-19 podem entrar nos EUA sem necessidade de serem testados contra o vírus. No entanto, é preciso ter em conta que existem outros requisitos para viajar para os Estados Unidos, que são detalhados neste artigo.

Preciso de um visto para viajar para os Estados Unidos?

Se estiveres a viajar como turista e estiveres no país por menos de 90 dias, não precisas de visto. Terás sim de solicitar o ESTA.

É necessário um seguro de viagem?

Tanto as autoridades americanas como portuguesas insistem na necessidade de teres um seguro de viagem para os Estados Unidos com uma cobertura elevada como o IATI Estrela, que oferece até 500.000 euros para assistência médica, dado o custo muito elevado dos cuidados de saúde no país. Se já era essencial antes, com o aparecimento da covid-19, é ainda mais importante.

Que documentos são recomendados para viajar para os Estados Unidos?

O teu passaporte (o cartão de cidadão não funciona), o ESTA se fores como turista, por menos de 90 dias, seguro de viagem como o IATI Estrela e uma carta de condução se quiseres alugar um carro. Por outro lado, desde 8 de Novembro de 2021, tens que mostrar o teu certificado de vacinação covid-19 para provares que tens o esquema completo de vacinação covid-19.

Há vacinas obrigatórias para os Estados Unidos?

Não há. A partir de Novembro, terás de ser vacinado contra a covid-19 com o esquema completo e devem ter passado pelo menos 14 dias desde a última dose. As únicas pessoas isentas de serem vacinadas para viajar para os Estados Unidos são os menores de 18 anos, os que não puderam ser vacinados por receita médica e os que, por razões de emergência, não puderam ser vacinados.

Uma carta de condução portuguesa é válida nos Estados Unidos?

Em muitos estados, sim, mas recomenda-se que tenhas uma Carta de Condução Internacional para facilitar qualquer papelada.

Como viste, em breve será possível viajar para os Estados Unidos e com requisitos relativamente fáceis de satisfazer se tiveres sido vacinado contra a covid-19. Na IATI atualizamos continuamente este artigo sobre requisitos e documentos para viajar para os EUA, por isso, assim que forem modificados, publicá-los-emos aqui. No entanto, se tiveres alguma pergunta, teremos todo o prazer em responder-te nos comentários.

Lembra-te que uma das chaves para viajar em segurança para os Estados Unidos é fazê-lo com o melhor seguro de viagem. Agora então ainda mais importante, pois ninguém gostaria de se encontrar numa situação complicada num país onde os cuidados de saúde são muito caros. É por isso que o IATI Estrela, o melhor seguro de viagem para os EUA, é o teu companheiro de viagem perfeito. Graças a ele, estarás coberto para despesas médicas até 500.000 euros, incluindo as que possam surgir da covid-19 e a prática de desportos de aventura. Não hesites mais, subscreve já o teu seguro e viaja com tranquilidade com a IATI:

A IATI deseja-te uma BOA VIAGEM.

Nota: É importante realçar, mais uma vez, que os documentos e requisitos para viajar para os Estados Unidos alteram-se constantemente devido à recente pandemia. Na IATI, estamos a trabalhar para que os nossos artigos estejam atualizados e ajustados à realidade. No entanto, deverás sempre verificar estas informações com as fontes oficiais do país, companhia aérea e demais agências de turismo envolvidas na tua viagem.